EN firebird password: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Autopoll-Dokumentation
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 2: Zeile 2:
 
{{Vorlage:TOCright}}
 
{{Vorlage:TOCright}}
 
==Preamble==
 
==Preamble==
Zusammen mit Autopoll wird ein Firebird-SQL-Datenbankserver installiert. Dieser hat systemseitig einen Adminstrationszugang mit Passwort. Diese Kombination (sysdba/masterkey) sollte jedem Firebird Eigentümer, damit er sein Eigentum administrieren kann, bekannt sein. Es daher zu ändern, damit kein Benutzer an Details der Autopoll-Datenbank kommt, ist aus unserer Sicht daher sinnlos und systemwidrig. Man kann/sollte keinem Softwareeigentümer den Zugang zu seinem eigenen System verwehren.
+
The installation of Autopoll includes a Firebird-SQL-databaseserver. The firebird has his own system administration login with password. This combination (user/password - sysdba/masterkey) should be known to the fierbird owner so that he can administrate his property/databases. To change the firebird system password so that noone can see the details of the Autopoll database is from our point of view senseless and contrary to the system. Noone should/could block the login to the software owner.
  
Dessen ungeachtet möchten aber manche Anwender das Systempasswort ändern, oder aber es wurde von einem anderem System geändert.  
+
Despite this, some customers want to change the firebird system password or the firebird system password was changed by another software.
  
Autopoll verwendet die Systemanmeldung um nach den gültigen Benutzern zu schauen, sie muss also für Autopoll verfügbar sein.
+
Autopoll uses the firebird system login to check valid Autopoll users, therefore it has to be available for Autopoll.
  
  

Version vom 21. April 2021, 09:06 Uhr

in Arbeit IN ARBEIT work in progress

Preamble

The installation of Autopoll includes a Firebird-SQL-databaseserver. The firebird has his own system administration login with password. This combination (user/password - sysdba/masterkey) should be known to the fierbird owner so that he can administrate his property/databases. To change the firebird system password so that noone can see the details of the Autopoll database is from our point of view senseless and contrary to the system. Noone should/could block the login to the software owner.

Despite this, some customers want to change the firebird system password or the firebird system password was changed by another software.

Autopoll uses the firebird system login to check valid Autopoll users, therefore it has to be available for Autopoll.


Pre-conditions

  • from Autopoll Basis version 4.2.1.415 FR02 (Jan. 2015)


Settings Firebird

The settings of the user in the Firebird can be changed with the command "gsec". (change of the firebird system password)

  >cd c:\Programme\Firebird\Firebird_1_5\bin
  >gsec -user sysdba -password masterkey -database localhost:c:\Programme\Firebird\Firebird_1_5\security.fdb -modify sysdba -pw '''newpw'''


Settings Autopoll

In Autopoll the configuration file "apv4.ini" has to be extended in the section "General" with the following commands:

[General]

User=sysdba
Password='''newpw'''
PwCamelCase=Y

The last parameter PwCamelCase has only to be set when the pasword is sensitive to upper and lower case.