EN fuels attestation: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 10. November 2020, 15:40 Uhr

in Arbeit IN ARBEIT

Preamble

The fuels attestation can be used in Germany to file returns within the german energy tax law to keep the german agriculture and forestry competitive on the european market. In other european countries other laws apply, but the fuels attestation can be used for such a purpose there too.

Requirements

at least LIGHT

Menu call up

Settings

from: start date and time

to: date and time until fillings will be evaluated. Special: the "TO" date and time will not be included, only fillings until that date and time will be evaluated !

test run: Bei Aktivierung werden die ermittelten Werte der Kraftstoffbescheinigung NICHT als "ausgewertet" markiert (siehe Tankdatenliste) und können jeder Zeit wieder ausgewertet werden. Bei der Deaktivierung (dem "Echtlauf") werden die betroffenen Tankungen als "ausgewertet" markiert. Eine Wiederholung der Kraftstoffbescheinigung mit den selben Einstellungen ist nur durch Setzen der Option "Daten erneut verarbeiten" möglich.

Product: selection of the product which shall be evaluated

Selection of companies, vehicles, drivers, and cost centres which shall be evaluated. If nothing is selected all fillings of the previously selected product will be evaluated

Selection 3 stays unconsidered and serves only for individual configured special conditions.

Result

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 {{Vorlage:TOCright}}
 ==Preamble==
-"Das Energiesteuergesetz regelt die Entlastung der Land- und Forstwirtschaft von der Energiesteuer bei Kraftstoffen (Agrardieselvergütung). Mit einer teilweisen Vergütung der Energiesteuer soll für die deutsche Land- und Forstwirtschaft im Vergleich zu anderen Mitgliedstaaten die Wettbewerbsfähigkeit erhalten werden." (Bayerisches Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten)
+The fuels attestation can be used in Germany to file returns within the german energy tax law to keep the german agriculture and forestry competitive on the european market. In other european countries other laws apply, but the fuels attestation can be used for such a purpose there too.
-Die Kraftstoffbescheinigung kann zur Antragsstellung bzw. zum Nachweis der getankten Mengen herangezogen werden.
 ==Requirements==
@@ Zeile 17: / Zeile 15: @@
 [[Datei:en_fuel_attest_2.png|360px|top|left]]
-'''from:''' report start date and time
+'''from:''' start date and time
-'''to:''' date and time till fillings will be evaluated. Special: the TO date and time will not be included, only fillings till that date and time!
+'''to:''' date and time until fillings will be evaluated. Special: the "TO" date and time will not be included, only fillings until that date and time will be evaluated !
 '''test run:''' Bei Aktivierung werden die ermittelten Werte der Kraftstoffbescheinigung '''NICHT''' als "ausgewertet" markiert (siehe [[Tankdatenliste]]) und können jeder Zeit wieder ausgewertet werden. Bei der Deaktivierung (dem '''"Echtlauf"''') werden die betroffenen Tankungen als "ausgewertet" markiert. Eine Wiederholung der Kraftstoffbescheinigung mit den selben Einstellungen ist nur durch Setzen der Option "Daten erneut verarbeiten" möglich.
-'''Product:''' Auswahl des Artikels der ausgewertet werden soll
+'''Product:''' selection of the product which shall be evaluated
 {{clr}}